DictionaryForumContacts

 Alex16

link 11.10.2019 8:47 
Subject: facilities services agreement
Из приложения к SPA (Properties):

Following agreement of the Shared Property Solution for a Shared Property, the

Parties shall acting reasonably agree the terms of the transfer, lease, licence, facilities

services agreement, transition services agreement or other arrangement as agreed by

the parties (acting reasonably) required to implement the Shared Property Solution

and any document to be entered into in connection with a Shared Property Solution

(each a Shared Property Separation Agreement) shall be a Reorganisation  Agreement.

...

в контексте строительства, имущества и аренды: договор об обслуживании объектов (недвижимости)?

Спасибо.

 leka11

link 11.10.2019 9:01 
в сети встретилось следующее 

"   FACILITIES SERVICES AGREEMENT 

.... 

"Facilities Services" shall mean the facilities and services to provided by WIPRO to the Company from time to time as set out in Schedule _1_ ...." 

имхо, надо бы посмотреть приложения к Вашему документу, может там есть определения

 leka11

link 11.10.2019 9:07 
другой вариант " Facilities Services Agreement" - про " facilities operations and maintenance services"

https://www.camelotservices.com/camelot-facility-solutions-experian-expand-and-extend-facilities-services-agreement/

 Alex16

link 11.10.2019 18:31 
У меня у самого приложение, а основной документ не у меня. К тому же, здесь типичное перечисление, вряд ли и в основном договоре будет разъяснение (впрочем, посмотрю).

В Вашей ссылке говорится об объектах, и у меня речь об объектах недвижимости.

 

You need to be logged in to post in the forum