DictionaryForumContacts

Subject: Илья Кормильцев. 60 лет сегодня было бы лучшему переводчику
На постсоветском пространстве.

Я вырос на его переводах.

 User

link 26.09.2019 10:51 
Светлая память. Для меня Кормильцев - это "Наутилус Помпилиус".

 Alex455

link 26.09.2019 11:03 
Честно говоря, и для меня, в первую очередь, это автор их текстов. 

  «Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки».

 Susan

link 26.09.2019 16:00 
Переводов не читала, но тексты для "Нау" писал великолепные. Жаль, что так рано ушёл талантливый человек. RIP.

 User

link 26.09.2019 16:41 
Кто кончил жизнь трагически, — тот истинный поэт! 

А если в точный срок — так в полной мере! 

                                                                               В. С. Высоцкий

 Amor 71

link 26.09.2019 17:28 
Прочитал про него в Вики. Активный был человек. Но, по всей видимости, было недовольство жизнью. Трижды женат, крестился, принял ислам... Вечный поиск.

 User

link 26.09.2019 17:49 
Да не думаю, что недовольство. Просто мятущаяся душа. Как у всех поэтов.

 User

link 26.09.2019 17:54 
Коим он, собственно, и является.

 

You need to be logged in to post in the forum