Subject: at not more than the actual costs Добрый день, еще вопрос по смыслу. Вопрос о протоколе общего собрания. Вопрос о at not more than the actual costs. Это в смысле - ознакомиться с протоколом или получить выписку можно за деньги? В общем, не понимаю просто. Подскажите. Upon request, each of them shall be provided with a copy or an extract of such record at not more than the actual costs По запросу каждому из них выдается копия или выписка из такой записи ??? не превышающую сумму фактических расходов. |
ну да, навариться на выдаче копий не получится))) стоимость расходных материалов и т.п. имхо |
leka11 понятно. Нет чтоб бесплатно акционеров ознакомить) |
сейчас борьба с бумажными носителями я вот текст только что переводила, там как раз про постепенный уход от распечатывания бум. копий - хотите ознакомиться - на сайт |
You need to be logged in to post in the forum |