Пожалуйста, есть специалисты по нефтегазу, помогите перевести bottle inversion agglomeration test.

контекст: The Maximum Sand Free Rate Test provides a method to quantitate sand agglomeration by Zeta in comparison to the more qualitative information gained from the bottle inversion agglomeration test. 

Maximum Sand Free Rate Test перевела как Тестирование дебита скважины без выноса песка 

Спасибо!