Не могу сообразить, как будет правильно. Просто "трансплантация крови и костного мозга" сомнения вызывает. Смущает именно "трансплантация крови". Может есть какой-то стандартизированный вариант?

http://www.ucsfhealth.org/conditions/blood_and_marrow_transplant/

т.е. не or, a and?

нашлось:

"В классическом руководстве по трансплантации костного мозга и гемопоэтических стволовых клеток «The BMT Data Book»"...

http://cyberleninka.ru/article/v/legochnye-oslozhneniya-vysokodoznoy-himioterapii-i-autologichnoy-transplantatsii-kostnogo-mozga-pri-onkogematologicheskih

http://bethematch.org/uploadedfiles/bethematchcontent/patients_and_families/support_for_you_and_your_family/for_non-english_speaking_patients/np20666 basics of bmt_russian_2016.pdf

Если придирчиво, то в медицине трансплантируют или органы, или ткани. Кровь - это ткань. Клетка не есть ни орган, ни ткань. Поэтому выражение "трансплантация клеток" не есть верный научный термин. Впрочем, как и "cell transplant". Но это не так важно, я написал ради информации.