 |
|
link 16.05.2019 6:48 |
|
Subject: foregoing Пожалуйста, помогите перевести.foregoing The Apple Pay Certification program intends to provide Apple with a route to prove that the customer experience provided by the bank foregoing this program fulfills the highest level of quality as required for any Apple Pay launch. Программа по сертификации Apple Pay предназначена для того, чтобы продемонстрировать Apple доказательство того, что обслуживание клиентов, предоставляемое банком foregoing ?? this program соответствует высочайшему уровню качества, требуемого для запуска Apple Pay. Спасибо! |
| обходиться/работать без, либо предшествовать, т. е. до прохождения сертификации банк должен доказать, что клиенты испытывают от него экстаз. |
|
Как вариант: Программа по сертификации Apple Pay призвана предоставить Apple процедуру[/инструмент/механизм], позволяющую удостовериться [в том], что качество обслуживания клиентов банка, готовящегося пройти сертификацию, соответствует тому высочайшему уровню, который требуется для запуска Apple Pay. |
|
+ ...качество обслуживания клиентов банка, которому предстоит пройти сертификацию, соответствует самому высокому уровню, необходимому для запуска/начала работы с Apple Pay. |
| You need to be logged in to post in the forum |