|
Subject: to complete the installation Добрый день. Поскольку речь идет об оказании услуг, поставил в тупик to complete the installation. Это письмо от участника торгов. Как думаете? Может все таки завершить оказание услуг? Завершить выполнение Работ? We undertake, if our Bid is accepted to commence the Work within 28 days after receipt of ZVEZDA instructions to commence, or by such other date as may be determined in accordance with the provisions of the NOA and to complete the installation in accordance with the contract duration. Мы обязуемся, если наше Предложение будет принято, приступить к Работе в течение 28 дней после получения инструкций от компании «ЗВЕЗДА» относительно начала работы или к иной дате, которая может быть определена в соответствии с положениями УПК, и (завершить установку) в соответствии со сроком действия договора.
| 