DictionaryForumContacts

 adelaida

link 26.03.2019 18:09 
Subject: PDMS-based transfer imprint process gen.
Дорогие коллеги, прошу помочь с переводом фразы PDMS-based transfer imprint process

Возобновляемые источники энергии.
..
My study is the first to advance solar cell productivity with a superhydrophobic, anti-reflective, photoresistive coating using roses through the use of soft lithographic procedures. Ultimately, my novel PDMS-based transfer imprint process provides a high-fidelity, cost-effective method to reproduce functional structures from biomaterials.

Спасибо.

Дорогая коллега, а в Куйбышеве теперь собственные варианты перевода уже не в чести?

 adelaida

link 28.03.2019 12:12 
Если бы был вариант, написала бы...

 adelaida

link 28.03.2019 12:24 
Слабое предположение: процесс переноса отпечатков на полимер полидиметилсилоксан

Если опираться на https://www.researchgate.net/publication/328981514_Development_of_technology_for_creating_super-hydrophobic_polymer_surfaces
"Штамповая нанолитография основана на печати на плоском
термопластичном полимере с помощью «вдавливания» твердого штампа..."
Но, кажется, это из другой оперы..

 adelaida

link 28.03.2019 13:15 
Спасибо.

 translator911

link 28.03.2019 13:28 
Добавлю к указанной ссылке:
PDMS - полидиметилсилоксан (ПДМС)

 

You need to be logged in to post in the forum