 |
|
Subject: extended administration? gen. Добрый день!Описывается вторая стадия испытаний некого препарата. Непонятен оборот в самом конце "including extended 18 months". Что в таких случаях имеется в виду? Вроде как собссно введение продолжалось 6 месяцев, а эти +18 - период наблюдения? Или еще что? Спасиб! GX-H9 was administered once a week at a dose of 0.8 мг/кг, once a week at a dose of 1.2 мг/кг, and once every two weeks at a dose of 2.4 мг/кг for a total of 6 months, and then the effectiveness and safety of GX-H9 was evaluated for a total of 24 months of administration including extended 18 months. |
|
link 26.02.2019 19:29 |
| В т.ч. дополнительно полтора года 6+18=24 (оба периода - периоды введения). |
| Т.е. можно это назвать расширенным периодом введения? |
| Вообще я тут нейтральненько так: "включая расширенный 18-месячный период" :) |
|
Там не написано, что после 6 месяцев вообще что-то вводили. Просто наблюдали. т.е. за эффективностью и безопасностью следили все 24 месяца. И в тот период, когда вводили, и после еще 18 месяцев. |
|
link 27.02.2019 1:35 |
| Рома, доставай зачетку из рентгена. Два. |
|
За что, Сёма? GX-H9 was administered... for a total of 6 months. где дозы после 6 месяцев? Только "evaluated". |
|
link 27.02.2019 3:20 |
| Роман," GX-H9 was evaluated for a total of 24 months of administration" |
|
Спасибо! А не поясните ли (для общего, тысызыть, развития), что это за практика такая в клинических исследованиях: сперва четко объявить некоторый срок введения, а потом вдруг к нему появляются какие-то расширения? А то еще и an additionally extended administration period (дальше у меня в тексте оказался). Погуглил: сочетание administration period - extended administration period оказывается довольно часто встречающимся... Это зачем так? |
|
link 27.02.2019 16:00 |
| Паче чаяния, кумулятивный эффекто не будет перфекто. |
|
///Погуглил: сочетание administration period - extended administration period оказывается довольно часто встречающимся... /// Где? Дайте хоть одну ссылку. И не слушайте Сёму. |
|
link 27.02.2019 20:43 |
| Роман, сколько миллизивертов словил за смену? |
| Я только закончил котлеты жарить. |
|
link 28.02.2019 18:20 |
| Возьми с полки пирожок! |
| You need to be logged in to post in the forum |