|
link 17.01.2019 0:37 |
Subject: пачка vs пакет gen. Понимаю, что тут вариантов прорва, многозначность и взаимозаменяемость в обоих языках, разница в зависимости от типа продукции, но все же.Говорим про упаковку металлической продукции, скажем, листы. Как развести пачку и пакет? 5.16.6. Металлические пакеты, применяемые для упаковки пачек листового проката, состоят из нижнего и верхнего упаковочных листов и швеллеров (упаковочных листов, изогнутых в виде швеллеров). Толщина упаковочных листов от 0,4 до 1,2 мм. Можно ли не умничать, забить и тупо юзать вот такой классификатор? http://www.tks.ru/2007/class16 SZ - Лист в пакете/пачке/связке - Sheets, in bundle/bunch/truss У меня поставка, накладные, сертификаты и проч. В пределах РФ. |
|
link 17.01.2019 0:47 |
Заодно спрошу тут: "групповое название" что ли? |
|
link 17.01.2019 0:48 |
мб все-таки "группа чего-то там", не могу понять те же стальные листы |
|
link 17.01.2019 0:59 |
И истчо) "вес листа" - в каких единицах? да и "количество листов на метр" http://cs7.pikabu.ru/post_img/big/2014/05/28/6/1401260987_1218497266.jpeg |
|
link 17.01.2019 1:01 |
или это удельный вес 1 кв. метра?? графа пустая |
п/м - погонный метр же. |
|
link 17.01.2019 1:36 |
фу ты, метр погонный indeed спасибо) |
You need to be logged in to post in the forum |