Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Vetrenitsa ✉

link 16.01.2019 9:46 
Subject: Заявление на визу gen.
Всем здравствуйте!
Ситуация такая: есть муж с женой. Муж - этнический кореец, визу для проживания получил.
Жена - русская. Хочет через мужа тоже получить визу для длительного проживания.
Таблица в заявлении на получении визы:
Delegation of authority to receive alien registration card

Authorizing person
Name:

Authorized person
Name:
Relation to the authorizing person:
Date of birth:
Contact number:

Правильно ли я понимаю, что authorizing person - муж, authorized person - жена?

 4uzhoj ✉ moderator

link 16.01.2019 10:01 
authorizing person - лицо, дающее доверенность (на получение регистрационной карты)
authorized person - лицо, на имя которого дается доверенность

А кто из них муж, а кто жена - это уже дело десятое

 leka11 ✉

link 16.01.2019 10:54 
"Правильно ли я понимаю, что authorizing person - муж, authorized person - жена?" - нет

если жена не сама будет получать, то она должна выдать доверенность мужу
соотв. далее см. пост от 4uzhoj

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL