|
link 14.01.2019 13:17 |
Subject: Count agric. Помогите с переводом словосочетания total count. я так понимаю в данном контексте он идет как какой-то качественный показатель, т.е перевод общее количество, общее содержание, общая численность и т.п не подходит:Soybean meal specification: PROTEINS MIN. 44 % FAT MAX. 2 % MOISTURE MAX. 10 % FIBER MAX. 7 % UREASE ACTIVITY 0.35 UNITS MAX AT 30 DEGREE C. (EEC METHOD) MATTER INSOLUBLE IN CHLORIC ACID 0.4 % MAX AFLATOXIN 20 PPB MAX TVN 50 MGR/100 GR ASH 6 % MAX TOTAL COUNT MAX 5 x 105 E- COLI NEGATIVE MOLD COLONY MAX 5 x 105 |
Добрый день, YevgeniyaLee! скорее всего, у вас речь об этом |
размерность у колоний плесеней та же (5 х 105), что и у этого total count м.б. общее число колоний микроорганизмов? |
|
link 14.01.2019 14:29 |
Denisska, Erdferkel Спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |