Subject: outer bounds of dosing frequency clin.trial. Привет всем,Помоги сформулировать перевод следующей фразы: outer bounds of dosing frequency Контекст: length of time between a rollover patient’s first open-label dose of ХХХХХ and their first reported HAE attack. Внешние границы частоты введения препарата? Заранее спасибо |
Если Ваш текст отсюда - http://link.springer.com/article/10.1186/s13601-017-0172-9 - то там ведь после слов dosing frequency в скобках дано уточнение (i.e., the duration of its clinical effect); из этого можно, наверное, сделать вывод, что речь идет не о каких-то непонятных "внешних границах", а о крайних пределах частоты приема лекарства (выше еще говорилось о dosing interval) - не реже минимальной частоты и не чаще максимальной (допустим, от 2-х раз в неделю до 14 раз в неделю). |
Спасибо большое. |
You need to be logged in to post in the forum |