Subject: сидельный полуприцеп Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Автопоезд с сидельным полуприцепом на базе автомобиля МАЗ Заранее спасибо, Арте |
Во-первых, он не сИдельный, а сЕдельный - потому что там седло. И обычно седельными назвают тягачи, к которым цепляются полуприцепы - semitrailer'ы. |
You need to be logged in to post in the forum |