Subject: с уведомлением об этом ПРИНЦИПАЛА без оформления этого изменения дополнительным соглашением law Из договора гарантии:ГАРАНТ имеет право: - размера платы за вынужденное отвлечение денежных средств, предусмотренной п. ХХХ Договора, в том числе, но не исключительно, при условии принятия Банком России решений по повышению ключевой ставки и/или ставки рефинансирования (учетной ставки), с уведомлением об этом ПРИНЦИПАЛА без оформления этого изменения дополнительным соглашением. Кто переводил подобную канцелярщину? Заранее благодарен. |
попробуйте использовать след. формулировку из сети "...changes executed via an addendum..." |
You need to be logged in to post in the forum |