DictionaryForumContacts

 lena_ya

link 27.10.2018 21:00 
Subject: provision for negative equity value participation BGT Asia Ltd. gen.
Статья из финансовой отчетности
Provision participations
Provision for negative equity value participation BGT Asia Ltd.

Как это по-русски сказать?

 lena_ya

link 27.10.2018 22:54 
Резерв на покрытие отрицательной величины собственного капитала по доле участия в компании BGT Asia Ltd.

Что скажете? participation-доля участия?

 leka11

link 28.10.2018 8:09 
судя по "Provision participations" - участие в формировании резерва (имхо)
следующую строку, возможно, следует понимать как (Provision for negative equity value) participation BGT Asia Ltd

- участие в формировании резерва на покрытие отрицательной .....

 

You need to be logged in to post in the forum