DictionaryForumContacts

 Guts Tonya

link 3.10.2018 12:02 
Subject: Carry out the background chromat.
Плиз, помогите понять смысл фразы!

Испытание на идентификацию по ИК-спектру
Identification (IR)
Place 10 to 15 mg of substance to be examined in an agate mortar. Pestle vigorously to grind the
sample to a fine powder, keeping the sample material in the bottom third of the mortar. Add about
0.5 g of dry potassium bromide spectrophotometric grade and mix in the mortar.
Carry out the background with potassium bromide spectrophotometric grade and record the
spectrum of sample.
The IR spectrum exhibits maxima at the same wavelengths of the similar preparation of the
corresponding BL2 standard.

Под "Carry out the background" имеется ввиду "выполнить хроматографирование"?

И ещё "of the similar preparation" в последнем предложении имеется ввиду "аналогично приготовленный" стандарт? Всем заранее огромное спасибо!

 tumanov

link 3.10.2018 12:54 
попробуйте вместо слово приготовленный примерить слово препарат

 Guts Tonya

link 3.10.2018 13:17 
tumanov, пробовала, я конечно не сильна в области хроматографии, но меня смущает именно слово препарат. Я могу ошибаться, но в данном контексте мне кажется оно не подходит

 Victor_G

link 3.10.2018 15:45 
Что-то сомневаюсь насчет выполнить хроматографирование. Мб, записать спектр сравнения?
KBr как раз используется в приготовлении образцов для ИК-спектрометрии. Размешивается с анализируемым веществом и таблетируется.

 Izuminka2008

link 8.10.2018 8:32 
Я бы написала так:
Считать фон с KBr, предназначенным для спектрофотометрических измерений, и записать спектр образца.

ИК-спектр показывает максимум на тех же длинах волны, что и подобная рецептура соответствующего стандартного раствора BL2.

 

You need to be logged in to post in the forum