DictionaryForumContacts

 Alex16

link 20.09.2018 9:07 
Subject: an interim closing of the books method account.
Any Tax Returns prepared by Buyer pursuant to the preceding sentence with respect to an entity treated as a partnership for U.S. federal income tax purposes shall be prepared pursuant to Section 706 of the Code based on an interim closing of the books method as of the Closing Date.

В Интернете нашел "промежуточная бухг. отчетность".

К чему здесь относится "intrerim"? Грамматически - к closing.

Метод промежуточного закрытия бухгалтерской отчетности?

Спасибо.

 leka11

link 20.09.2018 9:43 
interim closing - промежуточное закрытие
https://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=interim+closing+of+books&l1=1

 leka11

link 20.09.2018 9:47 
"промежуточная бухг. отчетность" здесь писать не надо, имхо
см.
http://clck.ru/EQ39o

 

You need to be logged in to post in the forum