DictionaryForumContacts

 4sol

link 6.09.2018 10:59 
Subject: Мутность постоянно обнаруживается? gen.
Density sensor : The turbidity of the overflow of the thickener is detected all the time, Flocculant dosing is controlled by the change of the turbidity of the overflow water.

Датчик плотности: мутность слива сгустителя постоянно обнаруживается, дозирование флокулянта контролируется изменением мутности слива.

 niccolo

link 6.09.2018 11:02 
Вы не понимаете то, что переводите....

Мутность перелива из загустителя постоянно контролируется. Изменение дозирования флокулянта осуществляется в зависимости от изменения мутности.....

т.е. пошла более прозрачная вода - мало флокулянта - надо увеличить дозирование, и наоборот

 4sol

link 6.09.2018 11:15 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum