order № vs Sales order №

link 6.08.2018 7:37

Subject: order № vs Sales order № gen.

Здравствуйте!
Не могу понять разницу между

order № и
Sales order №,

хотя цифры разные.
Встретилось в документе под названием LOOSE ITEM DESPATCH LIST :)
скорее всего это список каких-то деталей, которые недопоставили или что-то в этом роде.
Заранее спасибо!

tumanov ✉

link 6.08.2018 8:01

если поймете в чем разница между

номер заказа
и
номер заказа на продажу

то и с английскими вариантами проблемы не будет

Yippie ✉

link 6.08.2018 10:20

LOOSE ITEM - это не те, которые недопоставили, а те, что в россыпь. Например, мешок гвоздей

johnstephenson ✉

link 6.08.2018 11:54

OFF: Note that 'despatch' can also be spelt 'dispatch'. Either form can be used but 'dispatch' is much more common.

Alinabb ✉

link 7.08.2018 0:44

Спасибо!

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL