 |
|
Subject: Обосновывая также необходимость прекращения дела в отношении law Обосновывая также необходимость прекращения дела в отношении ХХХ, судья районного суда в рамках административного дела необоснованно сослался на понесенные юридическим лицом затраты...... Меня интересует начало (Обосновывая также необходимость...) и его место в предложении. 1) In addition (moreover), in order to substantiate (justify) the need to terminate proceedings against XXX, the judge of the district court, as part of administrative proceedings, [during administrative proceedings - без запятой] wrongfully referred to... 2) Substantiating also the need to terminate (the necessity of terminating) proceedings against XXX, the judge, within the framework of...... etc. Спасибо за комментарии. |
|
link 29.05.2018 22:38 |
| the need сомнительно |
|
In explaining the reasoning/rationale for/behind... ...as the reasoning for... Как вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |