DictionaryForumContacts

 amin5050

link 13.05.2018 7:00 
Subject: Dean's Scholar gen.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Mr. Johnson was a Dean’s Scholar at Loyola Law School in Los Angeles.
Заранее спасибо

 leka11

link 13.05.2018 7:38 
что-то типа стипендиат декана (деканата)
такие программы есть, вероятно, во многих учеб. заведениях для наиболее успевающих студентов, чтобы они смогли пройти более продвинутые курсы и т.п.
см. например
"The Dean's Scholar Fellowship is a one-year, non-renewable award presented by the Dean of the Graduate College in recognition of a student's scholarly..."

"Offered by the Dean of the College of Arts and Sciences, this program is designed to encourage scholarly activity among Miami's best seniors. Scholars are chosen on the basis of proposals they submit in late winter. The project must be conducted as an Independent Study for Honors (ENG 480) during the senior year. The student receives a ***stipend to support the study, .."

 

You need to be logged in to post in the forum