 |
|
Subject: Что такое "countermold"? gen. Здрассьти!Текст про композиционный материал. Там по ходу процесса слои волокон выкладывают в форме-шаблоне, пропитывают некой суспензией и уплотняют с помощью этого самого каунтермолда: Parts made out of oxide/oxide composite material are generally prepared by draping a plurality of fiber plies in a mold, which plies are made of refractory oxide fibers, and each of the plies is previously impregnated with a slurry filled with refractory oxide particles. The set of plies as arranged in that way is then compacted by using a countermold or a vacuum cover, and by passing through an autoclave. Дальше есть еще одно его упоминание: Как сей девайс лучше обозвать: пуансон, штамп?.. Или есть какое-нть более подходящее имя? |
| Предполагаемый при этом в качестве альтернативы "vacuum cover" тоже вызывает вопросы... |
| альтернативно вакуумное формование, что ли? |
|
вот тут говорят, что это называется "вставка" http://docplayer.ru/346583-Tehnologiya-proizvodstva-izdeliy-iz-kompozicionnyh-polimernyh-materialov.html |
| там и вакуумная крышка есть |
|
мой полимерный словарь утверждает, что вставка - adapter, insert или force plug - вставка пуансона заодно посмотрела и про вкладыш - тоже adapter или shell матчасть http://sev-torg.com/formoobrazuyushie-press-form.html |
| Все люди всегда используют одинаковые термины при написании статей и никогда не ошибаются. Все специалисты координируют друг с другом терминологию до буквы и вариантов использования никаких не бывает. Все тексты в интернете правильные и безошибочные. Поэтому countermold никогда не может быть вставкой ни при каких обстоятельствах. |
|
разве я это где-нибудь заявила/утверждала? я просто дала информацию к размышлению в Вашей же ссылке под методом 3 "Во всех случаях формования реактопластов на матрице используются форма или штамп. Форма, или комплект формующих деталей, обычно состоит из двух основных частей: матрицы и пуансона, причем одна из них входит в другую с соблюдением заданного зазора между ними." а здесь и вообще контрформа http://www.findpatent.ru/patent/258/2586132.html |
|
Мне тоже как-то пуансон ближе, все-таки "вставка" - ну очень многозначное слово... Ну и, вакуумную крышку - тоже беру :) Спасибо за помощь! |
|
Отливка может располагаться как матрице (неподвижная часть пресс-формы), так и в пуансоне (подвижная часть пресс-формы), или сразу и в матрице и в пуансоне. Т.е. в нашем случае скорее всего countermold это пуансон. А вставки и вкладыши - это формообразующие элементы, которые вкладываются (вставляются) в матрицы/пуансоны. Про вакуум всё еще не очень понятно. Erdferkel, прошу прощения, психанул что-то... |
| ничего, я пластична :-) |
|
link 25.04.2018 13:02 |
| Похоже на инструкцию про формовочную машину/аппарат, экструдер, формовочный пресс, как хотите назовите, недавно переводила такую. Там используются валки, формовочный материал проходит через головку (выходит через фильеру (мы так ее называем), это решетка с дырочками, по типу мясорубки. Видимо это у Вас так описывается. У меня термины были другие, но смысл очень похож. |
|
link 25.04.2018 13:06 |
| Согласна с Cadcat, когда переводила инструкцию, читала старые книги по этой теме, там использовались такие же термины. |
|
Izuminka2008, экструдер - это одно, а формовочный пресс - это другое, не валите в одну кучу в экструдере расплав "решетка с дырочками, по типу мясорубки" - прекрасно! сколько про экструдеры переводила - с мясорубкой сравнить не додумалась, хотя ведь и правда похоже, даже шнек есть |
|
link 25.04.2018 13:46 |
|
Благодарю. Хорошая книга. У меня конкретно была инструкция на экструдер. Что у HeneS не знаю. Принцип работы похож. |
|
link 25.04.2018 13:49 |
|
придумайте от себя скажите своё слово контрформа, контрматрица какая-нибудь... |
|
в экструдере расплав выдавливается, как паста из тюбика, поэтому можно регулировать на изделия любой длины (нож сразу за фильерой) в пресс-форме расплава нет и принцип детских куличиков из песка - т.е. одна заранее заданная форма |
|
legno durissimo контрОматрица, однако! надо же было так угадать, слово Вам явно не попадалось. О, не поленился посмотреть. Есть и контр-матрица |
|
link 26.04.2018 6:09 |
|
надо же было так угадать Да я частенько свои термины создаю. Обычно проканывают. |
| You need to be logged in to post in the forum |