 |
|
Subject: Обнаружение дефектов в подшипниках gen. 1. A pit that can be readily felt with a 0.020 inch (0.51 mm) scribe is approximately 0.015 inch (0.38 mm) wide.2. Replace bearings that have scratches that can be felt with a 0.003 inch (0.076 mm) radius scribe. Все понятно, за исключением одного - что такое scribe? |
|
Первая же ссылка: сайт DART Aerospace Radius Scribe Tool Used to check for wear on drive coupling teeth. |
|
(игольчатый) зонд Палочка с тонко заточенным концом, который елозит по поверхности. Чем меньше радиус, тем более тонкие дефекты можно обнаружить. |
| И за такую палочку DART Aerospace просит 1675 долларов? |
|
link 28.03.2018 13:57 |
| да, что-то дешево. |
| PicaPica, спасибо за предложенный вариант перевода! |
| You need to be logged in to post in the forum |