 |
|
Subject: Нутрение tech. Прошу помочь перевести нутрение в контексте Технический скос под углом 15 ͦ и/или _нутрение под углом 15 ͦ_ к элементу меньшей толщиныTIA |
|
"..."нутрение" (растачивание изнутри) трубы..." + http://normative_reference_dictionary.academic.ru/42270/нутрение |
|
link 2.03.2018 12:41 |
|
"Обязательными условиями при вварке разнотолщинных труб, катушек должны быть: ...б) нутрение механическим способом торцов труб (катушек) большей толщины стенки (конструкция № 2) - по всему периметру под углом от 14° до 30° (допускается механическая обработка);" СТО 2-2.3-137-2007 типа фаска, но изнутри (?) |
| Many thanks to you both! Let me guess. Is it any Inside Counterboring? |
|
link 2.03.2018 12:59 |
|
надо гуглить.. counterbore вроде не под углом? я бы internal beveling подумал, но хз вот вроде прикольные описания на тему http://www.protemusa.com/products/by-application/tubes-and-pipes-machining |
|
На вопрос По-английски это похоже на inside counter-boring, да? получил такой ответ главного сварщика Привет! Да, нутрение - это операция по расточке или проточке внутренней поверхности трубы |
| You need to be logged in to post in the forum |