DictionaryForumContacts

 leka11

link 17.02.2018 9:14 
Subject: that as....that it is right that... gen.
помогите плиз, что-то от количества that в глазах рябит))
какое-то из that, похоже, лишнее, второе ?

5.4 The Secretariat responded that as the Protocol and the Charter give prominence to energy efficiency that it is right that the Treaty’s investment protection provisions properly cover major capital investments in energy efficiency.

спасибо

 Syrira

link 17.02.2018 9:32 
да, лучше бы вместо второго that поставили запятую.
а так - возможно, сначала написали The Secretariat responded that it is right..., и потом сделали вставку, а вычитать забыли.

 leka11

link 17.02.2018 10:37 
спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum