|
Subject: сгущение точек gen. Пожалуйста, помогите перевести.<сгущение точек> Первоначально было переведено мной как cluster of points, но сейчас возникли сомнения. Выражение встречается в следующем контексте:<Если имеется n признаков, то любой объект рассматривается как точка в n-мерном пространстве признаков и задача классификации сводится к выделению сгущений этих точек (а, следовательно, и объектов) в этом пространстве.> И еще: <Если вести речь об объективно существующих таксонах, то в этом признаковом пространстве они представляют собой сгущения точек. Задача таксономии заключается в выявлении этих сгущений>. Заранее спасибо
|
