 |
|
Subject: Оплата услуг пожарной команды и тушения огня insur. Оплата услуг пожарной команды и тушения огняПри наступлении страхового случая по настоящему Договору Страховщик возмещает следующие расходы, понесенные Страхователем (Выгодоприобретателем) в связи с утратой, гибелью, повреждением застрахованного имущества: (а) расходы на оплату услуг пожарной команды и другие затраты, связанные с Payment for fire brigades' and fire extinguising (fire-fighting) services? Спасибо. |
|
расходы на оплату услуг пожарной команды fire brigade bill for the firefighting and other costs related with the extinguishing the fire |
|
fire-fighting crew, имхо fire brigade = fire department, etc |
|
в таком ключе пожарники счет-то не высавляют :0) |
|
оно так))), но в тексте про счет не говорится, просто перечисление категорий расходов м.б. укоротить?)) - firefighting and other costs related with the extinguishing the fire |
| You need to be logged in to post in the forum |