Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 malina170380 ✉

link 12.01.2018 16:51 
Subject: chrissake gen.
Пожалуйста, помогите перевести chrissake. Слово встречается в следующем контексте: It was a fashion magazine, for chrissake, one I wasn't even sure contained any writing, just lots of hungry-looking models and glossy ads. Заранее спасибо

 Denis888 ✉

link 12.01.2018 16:56 
Ради Бога.
Своего рода эвфемизм.

 Toropat ✉

link 12.01.2018 16:58 
в словаре давно есть, кстати:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=for+chrissake&l1=1

 I. Havkin ✉

link 12.01.2018 17:04 
И здесь тоже можно искать в таких случаях:

http://context.reverso.net/translation/english-russian/for+chrissake

http://www.google.ru/search?as_q=&as_epq=definition+of+chrissake&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_en&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL