Subject: Должности ООО gen. Добрый вечер!Помогите, пожалуйста, разобраться с этими всеми директорами. Дано: Директор - Director (?) Исполнительный директор - ? Отдел снабжения - Supply Department Отдел технического обслуживания здания - ? И далее во всех отделах работает Менеджер. Как перевести такого работника, просто Manager?? Спасибо. |
|
link 12.01.2018 16:11 |
ага. Исполнительный директор - игзекьютив директор |
|
link 12.01.2018 16:12 |
Отдел снабжения - смотря кого снабжает. скорее всего Procurement у вас может быть. |
Директор - Director Исполнительный директор - Executive director Отдел снабжения Purchase Department Отдел технического обслуживания здания - Maintenance Dept Что делает Менеджер? |
тут у меня схема работы организации, выглядит вот так Отдел безопасности -> Менеджер -> Охранник Насколько я понимаю, руководит, больше данных нет) |
**Насколько я понимаю, руководит** Правильно понимаете. Менеджер - руководитель среднего звена, умывальников начальник и мочалок командир. Ищите в гугле определение, не ленитесь. |
(Senior) Vice President, Team Leader и можно без Dept Purchasing |
You need to be logged in to post in the forum |