 |
|
link 10.01.2018 21:08 |
|
Subject: OFF: 'YuliyaMakh' gen. Just to point out that I've no idea who this YuliyaMakh character is or where she suddenly appeared from, and I completely disagree with her comments about other forum members. Evidently there's nothing interesting on Russian TV tonight.... "Farewell and don't return in a hurry".
|
|
link 10.01.2018 22:11 |
| Moreover, I also have absolutely no idea about who you are;) But it doesn't matter, I am just grateful for your suggestion, regarding the translation text. It indeed helps me more, and I find such way of assessment more productive. |
|
I, on the other hand, have got a fair idea who you are, Yuliya. A word of advice: think twice before you start traducing people we respect on this forum. |
|
link 10.01.2018 22:47 |
| Really? It is so puffy that I don't care about your opinion of me:) And those, who are respected by you, make more words than actions:) So, go on prating like your predecessors - I will practice my English with a great pleasure;) |
|
link 10.01.2018 22:48 |
| So pity* |
|
link 10.01.2018 22:54 |
| And what about more habitual "a piece of advice"? Whether it became old-fashioned? Please, introduce me into your "professional" world of interpreters:) |
|
link 10.01.2018 22:59 |
|
You won't get much help from people here (including me) if you insult them and question their professionalism. Two or three people other than me tried to help you. You didn't even listen to them; instead you insulted them and called them unprofessional. If you want help in future, post a maximum of one paragraph at a time (not four), listen to what people say, and thank them at the end. If – as I suspect – you just want to troll, go somewhere else. |
| Yuliya it's time you crawled back under the rock you slid in from. |
|
link 10.01.2018 23:04 |
 (c) Натрикс 2015 ADMINISTRATOR: Please close this thread – thank you. |
|
link 10.01.2018 23:12 |
| I am sincerely grateful for your advice, but I suppose you don't get the real moment from which I started to defend myself (please, point out -defend). I hate when someone start humiliating my personality by saying something like :"Why do you look for help here if you did'n get appropriate knowledges in the University". I consider it as a personal insult, and I am not going to endure that. Either you and any other people, I strongly believe. And beside resolute condemnation, this kind of people aren't capable to give productive comments. Or they just believe that their time is very valuable for this. In this case, I just ask them to stay away from me and my asking. This is it:) |
|
link 10.01.2018 23:16 |
| Wolverin, try it again:) I didn't derive some new vocabulary from your post:) Just unclear row of words;) |
|
link 10.01.2018 23:19 |
| ADMINISTRATOR: Please close this thread. |
|
link 10.01.2018 23:20 |
| Any* |
|
link 10.01.2018 23:22 |
| John, don't worry:) Go to the bed and kick out this unpleasant dialog from the head;) |
| johnstephenson, а зачем тогда было эту ветку создавать? Можете не отвечать, вопрос риторический. |
| You need to be logged in to post in the forum |