Subject: loopogram, pouchogram - что делать, если нет такого слова? gen. Коллеги, тема урология, столкнулась с вот этими двумя видами диагностического исследования, затрудняюсь перевести. Книга Кемпбела-Уэлша по урологии.Контекст: Loopograms or pouchograms can aid in locating ureteral insertions when upper tract reflux exists. есть вид операции Индиана пауч (Indiana pouch), при которой вставляют искусственный мочевой резервуар. как правильнее назвать это исследование? "паучограммы" как-то не звучит. про loopograms даже мыслей нет. |
"Антеградная пиелография и лупография установили наличие опухоли левого мочеточника" http://sci-pub.info/ref/4218466/ Правда, это всего лишь перевод с японского. |
Ребята, вы супер! Огромнейшее спасибо! Напишу, как предложил I.Havkin, "результаты паучографии и лупографии" |
You need to be logged in to post in the forum |