Subject: Нужен хороший переводчик Keynote-презентации ENG-RUS СРОЧНО! gen. Добрый день, друзья,я тут с вами давно, и сам перевожу тонны текстов, но сейчас мне нужна помощь. Ищу именно здесь, так как здесь в среднем выше уровень качества переводчиков, чем просто в бюро. У меня есть keynote (macos!) презентация на английском, нужно, не портя ее форматирование, перевести на русский. Это примерно 20 слайдов. Тематика: IT и финансы. Со мной можно постоянно советоваться, если есть вопросы по переводу терминов — я сразу дам правильный перевод. Нужно сегодня закончить. 5000 руб. С уважением, Константин. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 7.12.2017 21:01 |
Простите, но опытный переводчик не имеет права оперировать понятиями "много / немного", говоря об объёме презентаций. Сколько в ней слов? |
You need to be logged in to post in the forum |