DictionaryForumContacts

 hrustalik

link 5.12.2017 11:09 
Subject: rectangular layered to the heat flow gen.
The tested variant was categorised as a material, which is rectangular layered to the heat flow.
Здравствуйте, уважаемые коллеги! Запуталась с предложением. Как бы вы поняли
rectangular layered to the heat flow?
У меня получилось:
Исследуемый вариант был отнесен к категории материалов, укладываемых под прямым углом по отношению к тепловому потоку.

 Lead O'Corc

link 5.12.2017 11:14 
слои которого расположены перпендикулярно тепловому потоку/направлению тепл. потока?

а обследуемый/испытуемый/измеряемый или подвергаемый контролю вариант у вас - вам виднее по контексту.

 hrustalik

link 5.12.2017 11:36 
Благодарю! Прояснилось!!

 

You need to be logged in to post in the forum