DictionaryForumContacts

 Alex16

link 7.11.2017 14:59 
Subject: the Kremlin handbook report by CSIS polit.
And it's established through both the Kremlin handbook report by CSIS, and the Kremlin Trojan horses report by Atlantic Council that Russia actually uses business relationships to corrupt and to influence people in other countries where they are seeking influence.

Нигде не нашел... есть Kremlin Playbook Report, и то не знаю как перевести. Никто не встречал? Спасибо.

 Cactu$

link 7.11.2017 15:19 
Исследование озаглавлено: «Кремлевские сценарии: понимание российского влияние в Восточной и Центральной Европе» (The Kremlin Playbook: Understanding Russian Influence in Eastern and Central Europe). http://www.golos-ameriki.ru/a/rtr-report-claims-russia-seeks-to-manipulate-eastern-europe/3549073.html

 crockodile

link 7.11.2017 15:51 
ну, не ищется на английском, поищите на русском какие доки издает ЦСМИ

http://ru.knowledgr.com/00339382/ЦентрСтратегическихИМеждународныхИсследований

и про "троянских коней кремля"

http://imrussia.org/ru/панорама/обзор-мероприятий/2679-троянские-кони-кремля

а переводить на русский иностранные слова - это, на удивление, и есть суть работы переводчика.

 crockodile

link 7.11.2017 16:03 
* ну, переводчика в паре "англ.-рус.", разумеется, а не всех.

 Alex16

link 7.11.2017 17:09 
Спасибо, так и думал, что ошибка. А на русском так и не смог подобраться (методом тыка и поиска)...

 

You need to be logged in to post in the forum