DictionaryForumContacts

 backtoschool

link 3.11.2017 11:38 
Subject: End of roll stop/slow gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<
End of roll stop
End of roll slow

>Выражения встречаются в следующем контексте:(контекста как такового нет, это аварийные сигналы об ошибке в системах намотки револьверного типа)

End of roll stop - останов конца рулона??
End of roll slow - замедление конца рулона?
Спасибо!

 ramix

link 4.11.2017 6:45 
Может, так точнее:
End of roll stop - останов в конце (намотки) рулона
End of roll slow - замедление под конец (намотки) рулона

 

You need to be logged in to post in the forum