driven at standstill

Выражение встречается в следующем контексте (флексографическая печать):

Cycle through this softkey to enable or disable the throw off function as required. When enabled, the anilox and pickup rollers are driven at standstill to prevent the ink drying. The anilox and impression rollers are also retracted away from the print cylinder.

При помощи данной сенсорной клавиши включите или выключите функцию выброса по мере необходимости.При включении данной функции анилоксовый валик и валик захвата приводятся в движение в режиме покоя машины?? are driven at standstill to во избежание засыхания краски.Анилоксовый и прессовый валики также выводятся от печатного цилиндра.

Заранее спасибо