DictionaryForumContacts

 МирДверьМяч

link 25.10.2005 12:10 
Subject: Зимнее Время
Ant. to Daily Saving Time

(Daily Loosing Time?)
(Night Sleeping Time?)

 Renaissance

link 25.10.2005 12:15 
передо мной лежит инструкция:
daylight saving time
и
winter time

 Chemist

link 25.10.2005 12:15 
Summer time / winter time

 суслик

link 25.10.2005 12:43 
summer/winter - источник - на мобилке фигня.

 alina1

link 25.10.2005 13:37 
Po-moemu, zimnee vremya nikak ne nazyvaetsya. Napisano na kalendare - Daylight Savings Time ends - Oct. 30th. Zimoy nastupaet normal'noe vremya.

 Андрей У

link 25.10.2005 13:48 
имхо, Daylight-Saving/Standard time
см. здесь (например, в разделе Middle East/Israel):
http://webexhibits.org/daylightsaving/g.html

 gogolesque

link 25.10.2005 13:51 
daylight savings time
non-daylight savings time??

honestly i have never heard anyhting used for non-daylight savings time. We always just say whehter someone or a state or palace is on daylight savings time if it is applicable to them at the moment, but dont usually reference anything at all when it is not applicable

....

 gogolesque

link 25.10.2005 13:52 
but i suppose there has to be a way to say it....

 МирДверьМяч

link 25.10.2005 13:52 
Мда.
Интересно.

 gogolesque

link 25.10.2005 14:01 
I would go with Андрей У and use "standard time" - seems like the most logical answer

 alk moderator

link 25.10.2005 14:05 
http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/expert/cloc.mspx
"When you move from standard time into daylight saving time or vice versa..."

 

You need to be logged in to post in the forum