DictionaryForumContacts

 lena_ya

link 6.10.2017 8:27 
Subject: рыбий жир, омега 3 жирные кислоты gen.
Добрый день, предложение из текста про рыбий жир, омега 3 жирные кислоты.
Проверьте пожта перевод на русский.

Our UPD-47 technology protects the triglycerides and the additional active ingredients to guarantee the neutral smell and taste and at the same time optimalizing the molecular structure and its functional effects on different essential functions.

Наша технология UPD-47 защищает триглицериды и дополнительные активные ингредиенты, чтобы гарантировать нейтральный запах и вкус, в то же время оптимизируя молекулярную структуру и ее влияние на различные основные функции.

 Erdferkel

link 6.10.2017 9:30 
обеспечивая... и при этом оптимизируя

 lena_ya

link 6.10.2017 11:27 
erdferkrel, с вашим вариантом лучше

 

You need to be logged in to post in the forum