Subject: formal unit credits gen. Здравствуйте!помогите пожалуйста с переводом кредити чего???? This holder has a number of formal unit credits by which this award was achieved. Спасибо |
Владелец этого сертификата сдал ряд кредитных модулей, по результатам которых он награжден сертификатом |
сдать, имхо, можно экзамены/зачеты, т.п. в Вашем случае, вероятно, набрано некоторое кол-во баллов по неким дисциплинам/модулям/программам и т.п. см. "Credit point means a value allocated to individual higher education units to indicate their contribution to the overall course requirements and to the enrolment load of a student e.g. a 10 credit point unit represents a quarter of a standard load for a semester;" "Unit means the smallest credit-bearing component of a qualification that has been accredited. A unit may also be called a ‘module’, ‘subject’, ‘unit of competency’ or ‘accredited unit’" |
You need to be logged in to post in the forum |