DictionaryForumContacts

 landa

link 25.10.2005 9:18 
Subject: location, domicile and residency
Уважаемые!
прошу откликнуться тех, кто примерно (хотя бы) различает данные понятия. Вопрос касается компаний (то есть, юр лиц)
премного благодарна

 Lyalka

link 25.10.2005 9:26 
location - помещение, размещение
domicile - адрес физического / юридического лица
residency - постоянное проживание

 yurik

link 25.10.2005 9:28 
location - место на карте (плане), куда можно людей направить
domicile - страна регистрации, можно обратиться в регистр
residency - страна, где платятся налоги

 landa

link 25.10.2005 9:30 
изините, наверное я не совсем точно выразилась - меня инетерсует разграничение данных понятий относительно налогообложения в оффшорах

 landa

link 25.10.2005 9:48 
получается, что при регистрации компании в оффшоре для снижениян налогов, residency и domicile совпадают?

 Mo

link 25.10.2005 10:12 
1. Этот вопрос недавно основательно фигурировал в обсуждении, в частности, V выложил много интересной информации. См. сюда: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=30049&L1=1&L2=2
2. Данный Форум всё-таки лингвистический, а не юридический... ))

 landa

link 25.10.2005 10:24 
"кто не дотумкался, я не виноват" :(
дело в том, что я читала этот пост, но V восновном, там говорил про физ лица, а не про юр лица. Разные вещи все-таки..
комментарии V уменя распечатанные лежат :))) не сочтите за наглость
ну, а насчет форума - "старый друг лучше новых двух" )

 Mo

link 25.10.2005 10:41 
извините, не знала, что Вы этот вопрос уже глубоко проработали. Сейчас лоеры подтянутся и подмогнут ))

 V

link 25.10.2005 17:06 
местоположение
домициль/домицилий
про третье - думать надо

Дайте контекст.
Там много вариантов возможно, какой именно выбрать - будет сильно зывисеть от контекста

 

You need to be logged in to post in the forum