DictionaryForumContacts

 Dramorian

link 17.09.2017 16:24 
Subject: playing hunt в контексте животного мира hunt.
как можно корректно перевести?

играть в охотника и добычу, что ли?

 интровверт

link 17.09.2017 16:33 
в каком именно контексте животного мира?

 crockodile

link 17.09.2017 18:59 
50 оттенков серого?

 Dramorian

link 18.09.2017 16:33 
хуету какую-то сморозил...

я имел в виду в охотничьем контексте.

 blizhenskaya

link 18.09.2017 16:39 
вы можете полное предложение дать?

 натрикс

link 18.09.2017 20:48 
*хуету какую-то сморозил... * и адрес аскера *mrsweety* отлично вообще сочетаются, да...
не кормите тролля, тем более, просьбами контекста... ему будет жырно и несварение
† Thread closed by moderator †