 |
|
Subject: Waste gen. Waste - any substance or object that the organization discards or intends or is required to discardПомогите, пожалуйста, с переводом определения Отходы - это любое вещество или объект, который организация забраковывае ... а дальше? Никак не могу понять |
|
link 13.09.2017 15:17 |
|
вовсе и не забраковывае избавляется от или выбрасывае |
| предмет, а не объект |
|
И лучше не вещества, а материалы И А дальше ....... намеревается (удалить/утилизировать/избавиться от которых) или в (удалении/утилизации/избавлении от) которых нуждается. |
|
link 13.09.2017 16:26 |
| is required значит к ей (извне, кем-то или чем-то) предъявляются такие требования |
| You need to be logged in to post in the forum |