 |
|
link 4.09.2017 6:29 |
|
Subject: obligation-servicing gen. можно так сказать?Если Покупатель не укажет это в платежном поручении, то такой платеж может быть отнесен Поставщиком в счет погашения обязательства, срок исполнения которого наступил или наступит раньше. If the Buyer does not indicate this in the payment order, then the Supplier has the right to attribute such payment as an obligation-servicing payment, the due date of which has come or will come earlier. |
|
link 4.09.2017 8:04 |
|
Unless specified in the Buyer's payment order, such payment may be applied to [discharge] an obligation which has or will become due earlier. как-нибудь так. |
|
link 4.09.2017 9:13 |
| сенкую мач |
| You need to be logged in to post in the forum |