|
link 31.05.2017 11:49 |
Subject: motor stall time gen. Всем привет! Как правильно сказать stall(ed) time для электродвигателя?Я всегда думал, что это то же самое, что locked rotor withstand time. Но тут у меня в даташите они рядом оказались: Словарное "Время останова" мне почему-то не нравится. |
Без широкого контекста трудно дать точное соответствие. Под stalling time могут пониматься какие угодно остановы(ки) или блокировки - и намеренные, и тогда, когда двигатель заглох, и даже когда он находится на складе в период неиспользования. |
http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=18311 http://rus.proz.com/kudoz/english_to_russian/tech_engineering/927021-te_time.html |
You need to be logged in to post in the forum |