 |
|
Subject: Multimedia wall support, Totem sticker gen. помогите плиз перевестиконтекст - переезд в новый офис и связанные с этим работы Multimedia wall support and cabling Multimedia wall support - опорные конструкции для мультимедийной стены? спасибо |
|
Контекста маловато... multimedia wall support - моет быть и то, что предлагаете Вы, и совсем другое - напр., настенный кронштейн (кронштейн для настенного крепления) для любого мультимедийного устройства; |
|
спасибо за варианты однако контекста нет но даже при том контексте, что есть "в тотемном стиле, с изображением, напр., тотемного животного" явно не пойдет, совершенно мимо нот))) офис междунар. организации, никак не связанной с темой тотемов, переезжает в другое здание чертежей нет - речь о перевозке мебели и прочего офисного оборудования |
|
link 30.05.2017 19:49 |
|
Опорная конструкция и разводка кабелей под мультимедийные средства настенного монтажа. Модернизация и релокация сетей беспроводной связи WiFi и проводной телефонной связи. Для административных помещений тотем - это подкова над входом, но не какой-нибудь медведев с путиным, которые гнездятся в несгораемом шкафу. Доборные опорные конструкции и перегородки. |
|
большое спасибо тотем остается загадкой)) это какая-то примочка автора, |
|
"Для административных помещений тотем - это подкова над входом, но не какой-нибудь медведев с путиным, которые гнездятся в несгораемом шкафу." - а можно вот это для совсем тупых, вроде меня, на русский перевести? а у них в логотипе жывотного нет? |
|
нет ничего и рядом))) вот такой словесный выверт напишут, потом догадывайся |
|
огромное спасибо что-то в этом роде я предполагала теперь бы найти русский аналог... хотя бы ясно, что искать)) |
| И потом, просто подкова как тотем - это понятно, но как сюда присобачить стикер? Она же, наверное, не приклеивается и не рисуется на стикере, а прибивается к стене или к двери либо вешается на гвоздь? "Просто табличка с названием организации" - а при чем тогда здесь тотемические мотивы? Логотип - интересное предположение, вот только бы увидеть эту штуку, чтобы совсем уж не промахнуться мимо... |
|
см. пилоны, стелы http://www.svetogor.com/ жду ответа про гнездящихся в несгораемом шкафу... |
| И.М., подкову можно забыть - это была такая фигура речи, непонятная непосвящённым и вообще непо... :-) |
|
нашла такое http://www.svetofor-display.ru/production/totemy/ Тотем - вертикальная рекламная стойка с прямоугольным, треугольным или овальным сечением, используется как информационный носитель. |
| большое спасибо всем, откликнувшимся в такое позднее время))) |
|
И Вам спокойной ночи. Напоследок, чтобы она была совсем уж спокойная, вот здесь самые подробные сведения, всё об информационных и рекламных тотемах (надо кликнуть по соответствующему вопросу, вылезает полная информация): http://vk.com/page-23975708_49444870 |
| Правда, так и непонятно, а при чем тут sticker - может быть, всё-таки наклейка с фотоснимком такого информационного носителя? |
|
представились сотрудники компании, пляшущие вокруг этого тотема в начале каждого трудового дня... из ссылки: На картинках можно ознакомится... малограмотные рекламщики :-( |
|
И уж самое последнее - есть рекламные стикеры, плакаты, постеры, так что, может быть, в Вашем случае и не стойки-стелы-стенды? "Рекламный стикер (самоклеящийся плакат). - плакат, размещаемый как средство наружной рекламы, например, в местах продаж, в метро или наземном транспорте. Неоспоримое достоинство такого стикера в том, что его наклеивание преобразует любую поверхность в рекламную. Компании используют рекламные стикеры с маркетинговой целью мобильного информирования клиентов о предложении компании." http://www.marketch.ru/marketing_dictionary/marketing_terms_s/stiker/ |
|
Заказчик на удивление оперативно откликнулся - стойка-тотем ПС "при чем тут sticker" |
| You need to be logged in to post in the forum |