DictionaryForumContacts

 atlas

link 23.10.2005 10:51 
Subject: Решенем кого то... присвоена категория
Решением Отделения ЦАК Минздравсоцразвития РФ при Уральской государственной медицинской академии Протокол № 105 от 2 февраля 2000г. присвоена вторая категория по хирургии.

Помогите плиз перевести?
Спасибо.

 alex1

link 24.10.2005 11:52 
Has been conferred the grade of second category surgeon by the decision of .....

 V

link 24.10.2005 15:33 
awarded
rether than conferred

 D-50

link 24.10.2005 15:36 
maybe, granted?

 

You need to be logged in to post in the forum