DictionaryForumContacts

 ignoila

link 18.05.2017 16:37 
Subject: mean algorithm chromat.
Поскажите пжст, что такое "mean algorithm".
Контекст:
The chromatograms are auto-integrated using a 31 mean algorithm, with manual refinement when necessary.
Заранее спасибо.

 интровверт

link 18.05.2017 16:58 

 leka11

link 19.05.2017 8:29 
м.б. это поможет?
см. про программу обработки хроматографического сигнала
http://www.npc-eridan.ru/content/files/download/netchromwin.pdf

там про различные фильтры - "фильтр медианы", "фильтр среднего"

 ignoila

link 21.05.2017 7:53 
Спасибо за участие!
Я потом сообразил, что правильно тупо перевести "средний алгоритм". Хорошо гуглится.

 Игорь_2006

link 21.05.2017 10:16 
я бы перевел как "алгоритм усреднения" или "алгоритм аппроксимации"

Например, известный со школьной программы "метод трапеций" - это как раз алгоритм аппроксимации, используемый для подсчета площади под кривой (о чем и идет речь в переводимом тексте).

 

You need to be logged in to post in the forum