DictionaryForumContacts

 dao2812

link 16.05.2017 19:57 
Subject: non-infectious scleritis med.
помогите, пожалуйста, перевести "non-infectious scleritis", неинфекционный склерит
почти не гуглится

The method or use of any one of aspects 61 to 68, wherein the human is suffering from or at risk of an inflammatory bowel disease (IBD), allogeneic transplant rejection, graft-versus-host disease (GvHD), uveitis, pyoderma gangrenosum, giant cell arteritis, Schnitzler syndrome, non-infectious scleritis, diabetes or airway inflammation and said method treats or prevents IBD, allogeneic transplant rejection, GvHD, uveitis, pyoderma gangrenosum, giant cell arteritis, Schnitzler syndrome, non-infectious scleritis, diabetes or airway inflammation in the human.

Спасибо!

 SRES**

link 16.05.2017 20:03 
склерит неинфекционной этиологии?
"Применение глюкокортикоидов в офтальмологии основано на их местном противовоспалительном, противоаллергическом, противозудном действии. Показаниями к назначению глюкокортикоидов являются воспалительные заболевания глаз неинфекционной этиологии, в т.ч. после травм и операций, — ирит, иридоциклит, склерит, кератит, увеит и др. После операции по поводу глаукомы глюкокортикоиды для местного применения замедляют рубцевание, подавляя пролиферацию фибробластов. Наиболее предпочтительно применение местных форм (глазные капли, суспензии, мази), в тяжелых случаях — субъконъюнктивальные инъекции."

 

You need to be logged in to post in the forum