|
link 11.04.2017 8:01 |
Subject: политика polit. общегражданский и надполитический институт помогите перевести
|
|
link 11.04.2017 8:30 |
public, trans-political and nationwide institution такой вариант как |
не стесняйтесь, выкладывайте контекст. А в нём мы увидим, например, что это не название некой организации, а просто словотворчество "Ассамблея народа Казахстана как общегражданский, надполитический и общенародный институт является воплощением .." |
(вот ведь незадача! у одного недоторговля - у другого надполитика) вы смысл можете пояснить? |
да, кстати! страна, город - все это тоже важно |
DpoH же написал - Казахстан))) supra-political institution - хотя ссылки в основном на турецкие сайты, но попалась и Австралия.. |
Как вариант - a public institution above politics |
|
link 11.04.2017 16:20 |
какой нибудь general civil above-politics institution |
You need to be logged in to post in the forum |